LUIS FLORES PROTEST, FEBRUARY 22, 1899
Exhibit 1386.
[ Extract from translation made at headquarters District of Cebu
P.I.R., 1218.10. From Spanish. D.S ]
FEBRUARY 22, 1899.
* * * They [The Spaniards] accomplished nothing, but, on the
other hand, the arbitrary, rough and abusive measures with which they
bore down on people for simple suspicions in the belief that by such
means they might suffocate it, assisted in fomenting it and precipitated
it before the selected time. So in fact, on the afternoon of the
2nd of April of that year, the conspirators met in the barrio of Labangon,
in the before mentioned town of San Nicolas, and with the
cry of Viva la Independencia de Filipinas, rushed into the field without
other arms than machetes and sharpened poles and some five rifles
and shot-guns. With wonderful rapidity the news spread to neighboring
towns, being received with enthusiasm by those who to that time
were ignorant of the plot, and joining the movement they presented
themselves to be enrolled in the ranks of the revolution, whose forces
organized under command of Leon Quilat moved to take the city on
the morning of the following day (April 3rd). The Spanish troops
advanced to meet them and the first encounter took place on the road
which separates into those to Labangon and Guadalupe. The Spaniards
were forced to retire to the bridge of "Fagina" which limits the towns
of San Nicolas; at this place the combat was sustained for some
minutes until, fearing that they would be overwhelmed by the continuous
human waves that roared and rushed forward furiously, they
began a rapid retreat, taking refuge in fort San Pedro with the entire
garrison of the province, the authorities and other Spaniards. Victorious,
the rebels took possession of the capital, but Junta and the
center of its operations remained in the before mentioned town of San
Nicolas. On the same night in the town of Talisay were captured the
detachment of the "Guardia Civil" there stationed; and in the five
following days the revolution took possession of the whole province because
all the people spontaneously threw themselves in arms when they
heard of the events, a number of the detachments of the Guardia Civil
being captured with their arms. The situation of the refugees in Fort
San Pedro was very critical, being in fact closely besieged until the
arrival of strong reinforcements of Spanish troops under General Tejeiro,
who saved them, whipping the rebels and driving them from the
capital and adjacent towns, forcing them to withdraw their remnant to
the town of Carcar where they were dispersed on the death of the
leader of the movement, Leon Quilat.
Apparently the revolution was suppressed with the death and imprisonment
of a number of its most important leaders, and with the stationing
in some of the towns of Spanish forces; but the seeming death was
but a fainting and the momentary weakness, which the weak displays
in struggling against the strong; and the life still throbbing in its
body pursued its course, strengthening itself vigorously in the three
following months that is by the beginning of June when it again demonstrated
its existence in the Sudlon Mountains, having there its
center of operations and seat of its government formed with Luis
Flores as President. The failure on the one hand of the Spanish troops
who, with disastrous results, went out to overcome the rebel positions
and on the other the inhuman acts committed on suspects and prisoners,
gave to the revolution greater strength and prestige, and to its government
the control of the whole interior of the island, and a great majority
of the towns whose people supported it and paid their taxes to it regularly,
even in those occupied by Spanish detachments. Since then the
Spanish sovereignty over this island has been but in name, since they
only exercised authority over the ground occupied by the feet of their
detachments with the exception of the capital, but on the 24th of December
of the same year this was extinguished absolutely and definitely
when General Montero abandoned this province, evacuating with all the
troops that garrisoned it, delivering the government of Seņor Pablo
Mejia who in turn gave possession of it to the established government
of the Revolution who received it and established itself with all solemnity
in the capital, raising the Filipino flag over Fort San Pedro.
From all set forth it is seen unquestionably.
First. That the revolution pursued a political ideal, which is the
independence of the Patria Filipina, and that to obtain it they worked
by the impulses of their free will.
Second. That the Cebuans had conceived the meaning of this ideal
before the present events, and only awaited means and opportunity to
show it; and,
Third. That Spain, on abandoning this island and the others of
the Visayan group, abandoned likewise the sovereignty that she might
have claimed therein, restoring it with the possession transmitted to the
revolutionary government which in that moment recovered fully its independence
and reconstituted its Filipino nationality.
Consequently from the 25th of Deccmber, 1898, was established in
this island the Filipino government exercising openly acts of sovereignty,
as the representatives of the Central Government of the Filipino Republic
and administering the government with great discretion and prudence
so that in all towns there appeared order and tranquility and the
municipal governments operated quite smoothly in spite of the rapid
transition from one system to another and of the very radical change
of regulations.
Agriculture, commerce and manufacture started with energy its
paralyzed tasks to recuperate from the set.back and losses caused by
the revolution, and peace appeared to protect herself for an enduring
period.
The Filipino flag continued gaily flying on its high staff over the
port and city of Cebn and in concert with the foreign flags waving
over the consulates, agencies and ships appearing in the port representing
their respective nations.
But the peace, order and tranquillity only lasted until the N. American
gunboat Petrel appeared on the fated and memorable day of
February 21, 1899, casting her anchors in the port of this city. As
soon as her nationality was recognized on her entrance in search of
an anchorage, the people hastened to defend their territory, placing
themselves in readiness awaiting the decisions of their leaders. On the
same day the city was abandoned by all who were unable to bear arms,
but on the other hand from the other towns there came a multitude
of combatants disposed to sacrifice themselves under the shadow of
their flag without considering the inadequacy of their warlike resources,
since they only obeyed their patriotic impulses. Of these events we
reproduce the accurate report of the newspaper "La Justicia": "On
the 21st of February of last year, at 8 :00 o'clock A.M., anchored in our
port the United States gunboat Petrel under the command of Commander
Cornwell, coming from Iloilo. At 3 o'clock in the afternoon the
English and American Vice-Consul, Mr. Sidebottom, informed our government
that the commander of the gunboat desired to confer with the
representatives of the Filipino Government of Cebu aboard his ship.
Immediately there was selected a diplomatic committee to confer with
the commander composed of Messrs. Julio Lorente, Pablo Mejia, Juan
Climaco, Segundo Singson and the priests Pablo Singson and Juan
Gorordo, to learn the object which had brought them to our port and
why they were called. When they arrived aboard ship they were informed
that she came in the name of her government and nation to
take possession of and occupy the fort and city of Cebu, according to
the stipulations of the treaty of peace agreed on in Paris and signed
on the 10th of December, passed between Spain and the United States;
in demonstration of which he gave them a copy of the manifesto of
President McKinley of the 28th of December of the same year, and the
order to concede them fourteen hours to raise the American flag over
Cebu. Our committee understanding the claim of the commander, returned
ashore to report on their mission to the general meeting which
was immediately assembled. They discussed fully what it was advisable
to do in reply to the intimation and considered all the opinions pro
and con, and unanimously agreed, seeing the absolute impossibility of
defending the place, to surrender it with the following protest signed
by the Provincial President Seņor Flores which is as follows:
PROTEST.
In view of the verbal indication to this government given by the
Commander of the gunboat Petrel of the Squadron of the U. S. of
America, requiring the surrender of the fort and city of Cebu, in
manifestation of which the flag of his nation is to be raised over the
Fort within fourteen hours, the general meeting called together, composed
of representatives of all the bona fide citizens of the country,
agrees unanimously to cede to the requirement in view of the superiority
of the American arms, but without failing to make it clear that neither
the government nor all its inhabitants united has power to execute acts
strictly prohibited by the Honorable President of the Filipino Republic,
Seņor Emilio Aguinaldo, our legitimate chief of state, whom we acknowledge
in view of his unquestionable ability to justly govern, and
his general worth.
Sad and painful is the position of this undefended city which is
forced to act contrary to its convictions, on which account it declares
in the face of the entire world that this occupation is based on no law
of the many forming the code of all civilized countries, who did not
expect such a scene at the close of the century called the enlightened.
One talks of conquests, of protectorates, of cession by the Spaniards,
as if the Archipelago and especially our souls were merchandise to be
bartered, when a single one of them, is wor,th more than a thousand
worlds though they were made of that metal called vile, perhaps because
it fascinates like the eyes on a serpent.
But be this as it may, the person with whom the claimant must treat
is the before mentioned Seņor Aguinaldo, without whose acquiescence
cannot be legally valid, the act required of this government, being of
extreme importance.
Cebu, February 22, 1899.
(Signed) LUIS FLORES.
Between eight and nine o'clock of the morning of this day, the
President of the diplomatic commission, Sr. Mejia, went aboard the
gunboat and delivered to Commander Cornwell the above protest, which
indeed produced bad effect, and in spite of it, in a few moments proceeded
ashore an armed detachment and advanced to the fort, where,
to the sound of a trumpet and a salute of 21 guns fired from the gunboat,
ascended the American flag on the staff from which the day before
floated the Filipino flag.
This act terminated, which indicated as a fact the occupation of
Cebu, the detachment withdrew aboard ship.
As if all this were insufficient, on the following day, the twenty-third,
the Commander, accompanied by Messrs. Sidebottom, Laing, Cogan
and officers of the English gunboat, anchored in our port, hoisted
likewise the American flag on the staff of the Government house, thus
effectively occupying the Fort and City of Cebu.
"EI Consejo Provincial" (the provincial council) which had at the
initiation of these events resigned their authority to the superior military
commander of this Island, did not again resume this authority
when at request of the Commander of the Petrel reorganized that body
with the exclusive object of maintaining order, since their mission was
reduced to that. And, furthermore, the great majority of the towns
considered themselves placed outside of its jurisdiction from the moment
in which it was exercised within territory occupied by and under
the protection of a flag of a foreign country, and recognized only as
the single authority, as a representative of the Filipino government, the
Superior Military Commander, who on the occupation of the capital
proceeded with all his forces to the neighboring town of El Pardo.
In the belief that the North American occupation would limit itself
to the bounds of the city as they had promised, the minds were
becoming tranquil and the people demonstrated in their bearing great
restraint and prudence, with the object of tempering the severity of a
situation which might give excuse to the Americans to extend their
occupation to other towns; but they were soon undeceived, for in n
few days on the arrival of more invading troops, they occupied in succession
the towns of San Nicolas, El Pardo, Talisay, Minglanilla, San
Fernando and Carcar, in spite of their energetic protest, avoiding nevertheless
any violent opposition, to avoid the opening of hostilities, since
hope was not lost that, in spite of the war going on in Luzon, the
American people once that they knew and were impressed by the
true conditions and the legitimate aspirations of the Filipinos, would
act with the nobility and justice which characterizes it, recognizing the
rights claimed, because otherwise it would be false to its traditions, and
would stamp with the soles of the feet of imperialism, its constitution
and its most valued document containing the declaration of independence.
The Superior Military Staff, with the object * * *