CAPADOCIA TO FULLON, APRIL 10, 1899
Exhibit 1244.
[Original in Spanish. Contemporary copy. P. I. R . , 116. 2a.]
The most worthy provincial council whose seat is this pueblo temporarily
the capital of the province has dictated the following: The provincial
council of Antique [Panay] April 9th 1899. According to the preceding
communications the Military Commander Señor Leandro Fullon
hns decided and ordered published by the captain of his staff in general
orders dated yesterday, "1st. That a military government is established
which will be invested with the powers of the head of the province provisionally
and the headquarters of this government is provisionally, in
the pueblo of Antique. 2nd. That the provincial council is under the orders
of the Military Governor. 3rd. That the local presidentes will have command
in active service of the territorial forces in their respective pueblos.
4th. That all offenses which are committed will be punished according to
the laws of war. 5th. That the Local Presidentes as local commanders
with a military character will be under the command of the military
governor as he as the general in chief of the operations in the Visayan
group and is obliged when the necessities of the war require it, to assume
the powers of the head of the province and to establish a military government,
that the supreme government itself does not prohibit this since
Tarlac, Batangas, Laguna, Capiz and other provinces of the archipelago are
so ruled and by authorities of the same title that of Military Governor an
official who holds it provisionally and apart from this is charged with
those powers by the supreme government of the nation which permits him
to command in a military manner and these do not require him to explain
and discuss as the council desires that he should do and furthermore
he orders that in the future his orders will not be discussed since a state
of war exists and this is imposed by that status, a soldier does not discuss
his orders; but he nevertheless informs the council that the territory of
the Philippine Islands is menaced by the enemy with an invasion which is
and always has been an act of brutal force to take possession of a territory,
violating every kind of right; it is not possible to make distinction
about this or that portion of the territory since it is all menaced and when
a military government is once established there are reasons for making
communications to no one because the general and commander of operations
in the field has his secrets of campaign which only the other commanders
under his orders who also are soldiers must know, it is not for any
civilian to know them unless the military commander sees fit to publish
them and he accordingly orders the council to obey him in all things since
he is the military governor at least until such time as he may be succeeded
by someone else if he sees fit to appoint him and the council will obey
the following instructions. 1st. Whatever matter reaches the hands of the
council will be referred to the military governor for his decision. 2nd.
The collection of all classes of taxes will be suspended. 3rd. The council
will continue investigating all matters now pending before it and will
report what it is doing. 4th. The council will recognize as its head the
the Military Governor."
Considering the fact that the council or provincial assembly has a
purely civil character and is not a division of the army regular or irregular
nor is it a citizen of no importance, its members nat being subject
to strict military discipline and as our institutions are established
under the theory of the utmost possible decentralization of government,
executive, judicial and administrative in a province which is based upon
the sanest democratic principles, it can not only reason and discuss, which
is reprehensible enough among military men divided as they are into
soldiers, non commissioned officers and officers, but also because as it
is charged with executing the provisions of the supreme government of
the nation in accordance with article 5 of the decree of June 18th, 1898
it is obliged to propose not to some military commander or other, but to
the same supreme government such means as it may consider wise to
adopt for the good of all as formerly it asked the office of the President
to order that the order establishing a military government with its
headquarters in the town of Antique should be declared void.
Considering that the obedience exacted by General Fullon, which can
be blind when demanded of soldiers engaged in active service, under his
orders, cannot be given by this council since its duty is to oppose always
as it opposes now all measures taken by military commanders (whose
superiority in rank it does not recognize in the least) unless their
measure are based upon legality; and assumption of the authority of the
head of the province by the superior military commander Señor Fullon
when the province is not ·occupied either in whole or in part by the enemy
nor menaced by it because in spite of the fact that the American steamship
R. Mellisa was taken by us some twenty four days ago on the 16th
of March, no squadron has appeared not merely not to open fire upon it
but not even to recover it.
Considering that the political union of all of the Filipinos forms a
nation whose sovereignty resides exclusively in the people and that it
exercises three distinct powers called legislative, executive and judicial
which are shared in by the provincial council or assembly according to
Articles 1, 3 and 4 of the constitution in force in accordance with the,
decree of the Honorable President Don Emilio Aguinaldo y Famy given
in Malolos on January 21st last in which he calls upon all authorities
both civil and military of any class and dignity to guard, comply with
and execute it in all its parts as it expresses the sovereign will of the
Filipino people.
Considering that in the Filipino Republic no one may be tried according
to special laws or by special tribunals and that no person or
corporation can have rights not granted to others or receive emoluments
except in return for public services and these salaries must be laid down
in the laws, the only special legislation being for the departments of
war and the navy for crimes and negligencies which affect military and
maritime discipline according to article 31 of the Constitution.
Considering that the supreme government or in its place the national
assembly is alone authorized to intervene in the actions of the provincial
assemblies when they exceed their powers to the prejudice of the general
interests or of those of individuals with the purpose of stopping such
action according to No.4 of Article 82 of the constitution.
Considering that although every Filipino is obliged to defend the
country with arms it is only when called upon to do so by the law and
if he is called upon to contribute toward the expenses of the state he
can. only be called upon to do so in proportion to his means, according to
Article 27 of the Constitution but it is furthermore necessary that these
taxes shoud be laid down by the assembly or by the popular bodies
legally authorized to impose them in accordance with Article 18 of the
said Constitution.
Considering that it is not necessary to obtain previous authorization
before proceeding in the ordinary tribunals against public functionaries
whatever may be their offences for the order does not excuse from responsibility
in case of a clear and manifest violation of the Constitution,
and in other cases it only exculpates the agents who are not allowed to
exercise authority according to Article 29 of the Constitution.
Considering that the crime of usurpation of powers is committed by
the public functionary who invades the province of the legislative power
by dictating regulations and general rules of action exceeding those which
are permitted such functionary, or which suspend or do away with a law
and this offense is also committed by the administrative officials or the
soldiers who dictate to any authority orders relative to matters or affairs
the knowledge of which or any decision upon which may be the
exclusive concern of the tribunals of justice in accordance with articles
373 and 376 of the Spanish penal code in force in accordance with the
additional instructions to the Decree of June 18th 1898 and article 94
of the Constitution.
Considering that if the functionaries formerly mentioned should yield
to the pressure exerted by Señor Fullon the military commander they too
would incur the responsibility which rests upon him; the members of the
council whose treasure of patriotism is unknown to none since the authors
of an offence are held to be not only those who take a direct part in its
execution but who cooperate in it by actions without which it otherwise
would not have been executed according to article 3 of the said code.
The members of the council unanimously believe that they should declare
and do declare 1st. That it is in every way imprudent as well as inconvenient
to establish a military government in this province to assume the
powers of the head of the province since the first paragraph of article 8
of the decree of June 18th 1898 only speaks of the appointment of military
commanders and not of military governors and prohibits them from
taking part in the administration of the province itself. 2nd. It is equally
imprudent and more than imprudent an attack upon the legitimate prerogatives
of the provincial council to oblige it to place itself at the orders
of the military commander as though its members belong to the
army engaged in operations without being governed by any law or legal
dispositions other than the despotic will of a military commander who
establishes himself as military governor of this province which is not
menaced or occupied in whole or in part by the enemy hence this body
is unable to accept as maxim of law a status which is cited as being
analogous to this, that is, that Tarlac, Batangas, La Laguna, Capiz and
other provinces of the archipelago are under command of military governors,
this status in fact is probably confused with that of military commanders
who can assume the powers of a head of a province according
to the 2nd paragraph of the said decree and their powers are limited
to those of Spanish political military governors. 3rd. It is also incomvenient
to oblige the heads of the towns to accept command of the territorial
militia, but nevertheless the undeniable patriotism of the same
can be appealed to, to accept the local command of said forces when the
condition provided for in the 2nd paragrah of article 8 arrives and the
necessary for mobilizing them arrives, although up to the present they
are without arms to provide them, on account of the want of time and
of resources for obtaining them and further the military commander Senor
Fullon has not deigned, although it was ordered in the general order
dictated by the Honorable President Señor Emilio Aguinaldo y Famy on
February 7th 1899 to disarm the demoralized force of engineers stationed
in this province in spite of it having been asked for by this council nor
indeed has he deigned to reply to the communication which upon this
matter was contained in my former letter in which he was prayed to
deliver over to the civil jurisdiction of the local chief of San Jose de
Bta. and to that of this council the captain and soldiers of the said force
who committed the offences of forcible entry of a dwelling, attempted
rape and rape. 4th. It is also illegal and illegal because it is a case
of usurpation of authority to abrogate what is prescribed by article 31
of the Constitution which says "no one can be judged by special laws or
special tribunals." On this account they should decide and do accordingly
decide unanimously to direct a new communication to Senor Fullon the
military commander - forwarding him a complete copy of this letter in
order that he may comply with what the laws prescribe and accordingly
immediately revoke the orders whose contents are embodied in the cammunication
quoted and in order that in future he may abstain from
invading the civil power of the provincial council which here in Antique
represents the supreme government of the nation, since if he does not do
so the said council atlhough with the most profound pain in the souls
of all of its members will see itself forced to proceed against him as
the methods of justice may prescribe and they furthermore ask him to
send circulars to all of the local chiefs asking them in their turn to
inform the inhabitants of their respective pueblos so that every and each
one of them will strictly comply with all of the orders dictated by this
council within its proper and peculiar powers of government and administration
of these pueblos and within its jurisdiction as superior tribunal
of justice in this provInce; and at the proper time to state that in future
they must avoid any attack upon the union of the Filipinos and they must
constantly keep in memory the last paragraph of article 29 of the decree
of the 23rd of June 1898 and they also inform him that when the case
provided for in the article 8th of the decree of that date and year arrives
he may assume the powers of political military governor of the
province but that he must in no way meddle with the departments of
justice and registry and of taxation and of property; all of that he will
leave to the hands of the provincial council which will remain in complete
independence of the military authority in the exercise of its jurisdiction
over those branches. And taking into consideration what has been provided
in the last paragraph of article 20 in that numbered 3 in the Constitution
which prohibits any armed force from exercising the right of
petition, the suspension of all forms of taxation will not go into effect
other than those taxes exacted by the military commanders, since they
are prohibited by article 18 of the same Constitution and accordingly
circular orders must be sent to the local officials of this province warning
them that they must proceed to collect the taxes and imposts established
by the Spanish Government in accordance with the instructions contained
in article 32 of the instructions dated June 20th last in amplification of
the decree of June 18th and of that year drawn up and issued by Señor
Apolinario Mabini President of the Council on January 24th just passed
by order of the Honorable Señor Don Emilio Aguinaldo president of the
supreme government of the nation and which was circulated by this office
at the last of February of this year and the said local officials must
display the utmost zeal and interest in crushing out every intention of
sedition or of rebellion which is shown by any citizen against any class
of instructions legally issued by legitimate authorities, drawing up in
their cases the appropriate charges which will be forwarded to this provincial
council with the culprit or culprits. Say to Señor Emigdio Mascoso
Captain of the General Staff that he must in future bear in mind
the provisions of the 2nd paragraph of articles 29 and 91 of the Constitution.
Communicate this action to the Council of the Federal State and
report it to the supreme government of the nation through the secretary
of the interior, for the appropriate action if within 48 hours Señor Fullon
does not reply to this council stating that their action is the legal
one. This was agreed to and the record was signed. I have the high
honor of farwarding this to you in accordance with the directions contained
in the first agreement. I beg you to advise me of the receipt of
the present.
God keep you many years.
LIBALOAN, April 10th, 1899.
SANTOS CAPADOCIA Y OBERES.
Señor LEANDRO FULLON, Commander of Antique.